SATIŞ ŞƏRTLƏRİ VƏ QAYDALARI

(Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə əsasən)

1. Ümumi müddəalar

1.1. Bu Satış Şərtləri və Qaydaları ("Şərtlər") Providense Doyç MMC ("Satıcı") tərəfindən pdlworld-shop.com ("Vebsayt" və ya "pdlworld-shop.com") vasitəsilə sənaye və əlaqədar məhsulların ("Mallar") satışını tənzimləyir. Sifariş verməklə, alıcı (" Alıcı ") bu Şərtlərlə razılaşmış sayılır.

1.2. Vebsayt bu Şərtləri istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır. Şərtlərin ən son versiyası həmişə pdlworld-shop.com saytında mövcud olacaqdır.

2. Sifarişlər və Qəbul Edilmə

2.1. Malların xüsusiyyətləri, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmamaq şərtilə, ölçüləri, materialları və texniki göstəriciləri Vebsaytda göstərildiyi kimi və ya Satıcı ilə Alıcı arasında yazılı razılaşma əsasında müəyyən edilir. Alıcı sifariş verməzdən əvvəl Malların xüsusiyyətlərinin tələblərinə uyğun olub-olmadığını yoxlamağa məsuldur.

2.2. Vebsayt vasitəsilə verilən sifarişlər Satıcı tərəfindən təsdiqlənməlidir. Satıcı hər hansı sifarişi öz mülahizəsinə əsasən qəbul etmək və ya rədd etmək hüququnu özündə saxlayır.

2.3. Sifariş uğurla yerləşdirildikdə Alıcının elektron poçt ünvanına sifariş təsdiqi göndəriləcəkdir. Bu təsdiq sifarişin qəbul edilməsi anlamına gəlmir. Satıcı sifariş edilən Malları göndərməyə hazır olduğunu təsdiq etdikdə və Alıcı tam ödəniş etdikdə müqavilə ("Müqavilə") qüvvəyə minmiş hesab edilir.

2.4. Hər hansı malın mövcud olmadığı halda, Satıcı sifarişi ləğv edə və ya alternativ məhsul təklif edə bilər. Bu barədə Alıcıya müvafiq qaydada məlumat veriləcəkdir.

3. Qiymətlər və Ödəniş

3.1. Vebsaytda göstərilən qiymətlər AZN valyutasında ifadə edilir və əksi qeyd edilmədiyi halda, müvafiq vergilər, çatdırılma haqları və rüsumlar daxil deyil.

3.2. Ödəniş Müqavilənin əsas şərtlərindən biridir. Ödənişi həyata keçirən tərəf aşağıdakı iki kateqoriyadan birinə aid ola bilər:

• Fiziki şəxslər və ya qeyri-korporativ Alıcılar

Alıcı sifariş edilmiş Malların dəyərini alış zamanı, hər bir halda isə ən geci 2 (iki) iş günü ərzində ödəməlidir.

• Korporativ Alıcılar

Əksi müəyyən edilmədiyi halda, Alıcı pdlworld-shop.com tərəfindən təqdim edilən hesab-fakturaları əvvəlcədən, lakin ən gec 2 (iki) bank günü ərzində ödəməlidir.

3.3. Satıcı istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən qiymətləri dəyişdirmək hüququna malikdir. Əgər pdlworld-shop.com aşkar şəkildə qiymət səhvi olan və Alıcının ağlabatan şəkildə yanlış qiymətləndirmə kimi tanıya biləcəyi onlayn sifarişi qəbul edərsə və icra edərsə, Satıcı sifarişi ləğv edə, Alıcıya ödənilmiş məbləği geri qaytara və Malların qaytarılmasını tələb edə bilər.

3.4. Bütün göstərilən qiymətlər Mallar və/və ya xidmətlərlə bağlı Alıcının ödəməli olduğu müvafiq vergi rüsumları (o cümlədən ƏDV) və digər dövlət yığımlarını ehtiva etmir.

4. Çatdırılma və Göndərilmə

4.1. Əksi yazılı şəkildə bəyan edilmədiyi halda, pdlworld-shop.com Malları Satıcı üçün ən uyğun vasitə ilə, Alıcının sifariş zamanı göstərdiyi ünvana və ya ünvanlara çatdırır. pdlworld-shop.com qablaşdırma və çatdırılma üçün Müqavilə qiymətinə münasib əlavə ödəniş tətbiq etmək hüququna malikdir. Boşaltma (əgər tələb olunarsa) Alıcının hesabına həyata keçirilir və Alıcı bu məqsədlə uyğun avadanlıq və işçi qüvvəsi təmin etməlidir. Alıcı Malların və/və ya Xidmətlərin təhlükəsiz şəkildə çatdırılması üçün lazım olan bütün göstərişləri, sənədləri, lisenziyaları və icazələri təqdim etməlidir. Alıcı bu maddənin 4.1 və ya digər şərtlərinə əməl etmədiyi üçün çatdırılmanın gecikməsi və ya yerinə yetirilməməsi halında Satıcı heç bir məsuliyyət daşımır.

4.2. Alıcı Malları pdlworld-shop.com-un müəssisəsindən götürməyi seçərsə, pdlworld-shop.com Alıcıya Malların götürülmə tarixini bildirəcək və Alıcı həmin Malları bu tarixdən etibarən 7 (yeddi) təqvim günü ərzində qəbul etməlidir.

4.3. Alıcı Malları qəbul etmədiyi və ya pdlworld-shop.com-a çatdırılma üçün yetərli təlimat vermədiyi halda, pdlworld-shop.com aşağıdakı tədbirlərdən hər hansı birini görmək hüququna malikdir:

(i) Malları faktiki çatdırılma baş verənədək saxlamaq və Alıcıdan anbar xərcləri (o cümlədən sığorta) ilə bağlı məqbul xərcləri tələb etmək; və ya

(ii) Malları ən yaxşı əldə edilə bilən qiymətə satmaq və əldə edilən məbləğdən bütün məqbul saxlama və satış xərclərini çıxdıqdan sonra Alıcıya Müqavilə qiymətindən artıq olan məbləği qaytarmaq və ya əgər satış qiyməti Müqavilə qiymətindən aşağı olarsa, Alıcıdan həmin fərqi tələb etmək. Alıcı bu fərqi pdlworld-shop.com-un tələbindən etibarən 28 gün ərzində ödəməlidir.

4.4. Malların çatdırılma müddətləri yalnız təxmini hesab edilir və zəmanət verilmir. pdlworld-shop.com Alıcının müxtəlif tarixlərdə verdiyi sifarişlərə aid Malları birgə və ya ayrı-ayrı göndərə bilər. Satıcı nəzarətindən kənar gecikmələrə görə məsuliyyət daşımır. Malların çatdırılmamasına görə pdlworld-shop.com-un hər hansı məsuliyyəti yalnız həmin Malları ağlabatan müddətdə əvəz etməklə və ya çatdırılmayan Mallarla bağlı tərtib edilmiş hesab-faktura üçün kredit notu verməklə məhdudlaşır.

4.5. Malların zədələnmə və ya itki riski və mülkiyyət hüququ Mallar daşımaya təhvil verildiyi andan etibarən Alıcıya keçir.

4.6. Alıcı çatdırılma üçün yanlış məlumat təqdim edərsə, Malların yenidən göndərilməsi üçün əlavə ödənişlər tətbiq oluna bilər.

5. Malların Qaytarılması və Pulun Geri Ödənilməsi

5.1. Alıcı, Malları qəbul etdikdən sonra 14 gün ərzində, əgər Mallar istifadə edilməyibsə, orijinal qablaşdırmasında və satıla bilən vəziyyətdədirsə, geri qaytara bilər.

5.2. Qaytarılma prosesini başlatmaq üçün Alıcı Satıcı ilə əlaqə saxlamalı və support@pdlworld.com elektron poçt ünvanına qaytarılma təsdiqi üçün müraciət etməlidir.

5.3. Geri qaytarılan Malların alındıqdan və yoxlanıldıqdan sonra geri ödənişlər Pulun Geri Ödənişi və Malın Qaytarılma Siyasəti üzrə həyata keçiriləcəkdir.

5.4. Alıcı ödənişi kredit kartı ilə edibdisə, geri ödənişin Alıcının kredit kartı hesabında görünməsi müəyyən vaxt ala bilər. Alıcı, geri ödənişin Banka qaytarıldıqdan sonra onun hesabında görünməsi ilə bağlı bütün proseslərin Bankın əməliyyat prosedurlarına tamamilə bağlı olduğunu qəbul edir, bəyan edir və öhdəlik götürür. Bankın hər hansı bir gecikməsinə görə məsuliyyət Banka aiddir və pdlworld-shop.com bu gecikmələrə görə məsuliyyət daşımır.

6. Zəmanət və Məsuliyyət

6.1. Mallar istehsalçının zəmanəti ilə əhatə oluna bilər. Satıcı müstəqil zəmanət vermir, əgər açıq şəkildə göstərilməyibsə.

6.2. Əksi pdlworld-shop.com tərəfindən bəyan edilmədikcə, pdlworld-shop.com-un Malların hər hansı bir qüsuru və ya uğursuzluğu ilə bağlı məsuliyyəti Satıcının seçiminə əsasən aşağıdakı ilə məhdudlaşır:

6.2.1. Bu cür Malların dəyişdirilməsi və ya (Satıcının seçiminə əsasən) ağlabatan müddət ərzində təmir edilməsi və ya təmir və ya dəyişdirmə xərclərinin ödənilməsi, (əgər yoxlama zamanı qüsurlar görünərsə) çatdırılmadan 14 gün ərzində bildirilərsə və zəmanətin tətbiq olunduğu hallarda (əgər qüsurlar belə görünməzsə) Alıcıya çatdırılmadan 12 ay ərzində qüsurlu və ya uğursuz olan və ya Müqavilə üzrə düzgün işləyə bilməyən, səhv və ya qeyri-dəqiq dizayn, ustalıq, hissələr və materiallar səbəbindən Malların tapılması hallarında

6.2.2. hər hansı bir təsvirin səhv olması halında, bu təsvirin müqavilənin bir hissəsi olduğu və ya təmsil etdiyi bir səhv nəticəsində Alıcının baş verdiyi birbaşa zərər və ya ziyan ilə bağlı, Satıcının məsuliyyəti yalnız həmin təsvirin yanlış olduğu Malların qiyməti ilə məhdudlaşacaqdır.

6.3. pdlworld-shop.com çatdırılma zamanı zədələnmə, çatışmazlıq və ya Malların itkisinə görə məsuliyyət daşımır, əgər Alıcı pdlworld-shop.com-a zədələnmə, çatışmazlıq və ya itki ilə bağlı yazılı bildiriş təqdim etməyibsə və bu barədə lazımi məlumatları Malların alınmasından sonra 7 gün ərzində və ya (tam itki halında) ödəmə fakturası və ya digər göndərmə bildirişi aldıqları tarixdən etibarən bildiriş etməyibsə. pdlworld-shop.com-un məsuliyyəti, varsa, yalnız belə Malların dəyişdirilməsi və ya (Satıcının seçiminə əsasən) təmir edilməsi ilə məhdudlaşacaqdır.

6.4. pdlworld-shop.com Alıcıya, Malların təmin edilməsi, dizaynı, istehsalı və ya hər hansı xidmətin həyata keçirilməsi zamanı öz işçilərinin və ya agentlərinin nəzarətsizliyi və ya bilərəkdən səhv etməsi halında heç bir məsuliyyət daşımır.

6.5. Satıcı Alıcıya qarşı aşağıdakı hallarda məsuliyyət daşımır:

• hər hansı dolayı, xüsusi və ya nəticəvi ziyan və zərərlər;

• məlumat və ya digər avadanlıq və ya əmlak itkisi;

• iqtisadi ziyan və ya zərər;

• hər hansı üçüncü tərəflər tərəfindən çəkilən zərər və ya ziyan (hər bir halda təsadüfi və cəzalandırıcı zərərlər daxil olmaqla);

• hər hansı bir real və ya gözlənilən mənfəət, faiz, gəlir, gözlənilən qənaət və ya iş ziyanı və ya nüfuzun zədələnməsi,

hətta Satıcı əvvəlcədən bu cür ziyanların və ya zərərlərin mümkünlüyü barədə xəbərdar edilsə belə.

6.6. Hər hansı zəmanət tələbləri Satıcıya alışın təsdiqi sübutu ilə təqdim edilməlidir.

6.7. pdlworld-shop.com üçüncü tərəf istehsalçısının təmin etdiyi zəmanət şərtlərini Alıcının bu Malları alması səbəbindən yerinə yetirəcək, bir halda ki, Alıcı istehsalçının bütün və hər hansı bir zəmanət şərtinə tam riayət etsin.

6.8. Əgər pdlworld-shop.com bu 6-cı maddəyə uyğun olaraq və ya başqa bir şəkildə Malları təmir etməyi və ya dəyişdirməyi qəbul edərsə, Müqavilə üzrə təyin olunan hər hansı çatdırılma müddəti, pdlworld-shop.com-un əsaslı olaraq tələb edə biləcəyi müddət qədər uzadılacaqdır.

7. Müəllif Hüququ və Əqli Mülkiyyət Hüququ

7.1. Bu vebsaytın məzmunu ("Vebsayt Məzmunu") əlaqəli bütün məzmun, materiallar, dizaynlar, qrafiklər, loqolar, ticarət nişanları və digər əqli mülkiyyət hüquqları pdlworld-shop.com tərəfindən sahiblik edilən və ya lisenziyalaşdırılmışdır və müəllif hüququ, ticarət nişanı və digər əqli mülkiyyət qanunları ilə qorunur. Əgər açıq şəkildə əksi bəyan edilməmişdirsə. Vebsayt Məzmununa aid bütün hüquqlar qorunur.

7.2. pdlworld-shop.com-un əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan Vebsayt Məzmununu təkrar etmək, yaymaq, dəyişdirmək, ötürmək və ya kommersiya məqsədilə istifadə etmək qadağandır. Vebsayt Məzmunundan yalnız şəxsi, qeyri-kommersiya məqsədləri üçün istifadə edə bilinər və Vebsayt Məzmununun hər hansı bir nüsxəsi bütün müvafiq müəllif hüquqları və mülkiyyət bildirişlərini daxil etməlidir.

7.3. Bu Şərtlərin hüdudlarından kənar Vebsayt Məzmununun istifadəsi qadağandır və icazəsiz istifadə hüquqi tədbirlərə səbəb ola bilər.

7.4. Alıcı Vebsayt vasitəsilə məhsul və ya xidmət satın aldıqda, pdlworld-shop.com-un əqli mülkiyyətinə aid bütün hüquq, başlıq və maraqlarının qorunduğunu qəbul edir və belə əqli mülkiyyətdən icazəsiz istifadə qətiyyən qadağandır.

8. Məlumatların Məxfiliyi

8.1. pdlworld-shop.com yalnız Azərbaycan Respublikasının 11 may 2010-cu il tarixli 998-IIIQ nömrəli Şəxsi Məlumatlar Haqqında Qanununa və əlaqədar qanunvericiliyə uyğun olaraq Məhsul/Xidmət təmin etmək məqsədilə şəxsi məlumatları emal edəcəkdir. Satıcı qəbul edir, bəyan edir və öhdəlik götürür ki, pdlworld-shop.com vasitəsilə əldə edilməyən şəxsi məlumatları emal etməyəcək və Alıcı ilə yalnız pdlworld-shop.com vasitəsilə təqdim olunan üsullar vasitəsilə əlaqə saxlayacaqdır.

8.2. Alıcı bu Müqavilə üzrə təqdim etdiyi şəxsi məlumatların düzgün, tam və aktual olduğunu yoxlamağa, bu məlumatları üçüncü şəxslərlə paylaşmamağa və viruslar və oxşar zərərli maddələrə qarşı zəruri tədbirləri görməyə öhdəlik götürür. Alıcı qəbul edir, bəyan edir və öhdəlik götürür ki, bu məlumatlara qeyri-icazəli şəxslərin daxil olmasının qarşısını almaq və yuxarıda qeyd olunan şəxsi məlumatların təhlükəsizliyini təmin etmək üçün şəxsi məsuliyyət daşıyır. Alıcı, üçüncü tərəflərdən qaynaqlanacaq hər hansı bir zərər və ya iddialara görə şəxsi məsuliyyət daşıdığını qəbul edir və razılaşır.

8.3. Alıcı qəbul edir və təsdiq edir ki, onun şəxsi məlumatları bu Müqavilə əsasında məhsul və xidmətlərin təmin edilməsi məqsədilə tərəfdaşlarla, xidmət təminatçıları ilə və səlahiyyətli orqanlar və təşkilatlarla paylaşılabilir.

8. Məlumatların Məxfiliyi

8.1. pdlworld-shop.com yalnız Azərbaycan Respublikasının 11 may 2010-cu il tarixli 998-IIIQ nömrəli Şəxsi Məlumatlar Haqqında Qanununa və əlaqədar qanunvericiliyə uyğun olaraq Məhsul/Xidmət təmin etmək məqsədilə şəxsi məlumatları emal edəcəkdir. Satıcı qəbul edir, bəyan edir və öhdəlik götürür ki, pdlworld-shop.com vasitəsilə əldə edilməyən şəxsi məlumatları emal etməyəcək və alıcı ilə yalnız pdlworld-shop.com vasitəsilə təqdim olunan üsullar vasitəsilə əlaqə saxlayacaqdır.

8.2. Alıcı bu Müqavilə üzrə təqdim etdiyi şəxsi məlumatların düzgün, tam və aktual olduğunu yoxlamağa, bu məlumatları üçüncü şəxslərlə paylaşmamağa və viruslar və oxşar zərərli hallara qarşı zəruri tədbirləri görməyə öhdəlik götürür. Alıcı qəbul edir, bəyan edir və öhdəlik götürür ki, bu məlumatlara qeyri-icazəli şəxslərin daxil olmasının qarşısını almaq və yuxarıda qeyd olunan şəxsi məlumatların təhlükəsizliyini təmin etmək üçün şəxsi məsuliyyət daşıyır. Alıcı, üçüncü tərəflərdən qaynaqlanacaq hər hansı bir zərər və ya iddialara görə şəxsi məsuliyyət daşıdığını qəbul edir və razılaşır.

8.3. Alıcı qəbul edir və təsdiq edir ki, onun şəxsi məlumatları bu Müqavilə əsasında məhsul və xidmətlərin təmin edilməsi məqsədilə tərəfdaşlarla, xidmət təminatçıları ilə və səlahiyyətli orqanlar və təşkilatlarla paylaşılabilir.

9. Fövqəladə Hallar

Satıcı, digər tərəfə cavabdeh olmayacaq və ya bu Müqaviləni pozmuş sayılmayacaq, əgər öhdəliklərinin yerinə yetirilməsində hər hansı bir gecikmə və ya yerinə yetirməmək həmin tərəfin məqbul nəzarətindən kənar olub və həmin tərəfin əvvəlcədən görməsi və qarşısını alması mümkün olmayıbsa (bunlara, amma bunlarla məhdudlaşmamaqla, sel, zəlzələ, təbii fəlakətlər, müharibə və hər hansı bir hökumət və ya digər hüquqi orqan tərəfindən bu Müqaviləyə təsir edən və Müqavilənin bağlanıldığı tarixdə qüvvədə olmayan hər hansı bir qadağa və ya məhdudiyyət daxil ola bilər).

10. Ləğv etmə

10.1. pdlworld-shop.com, aşağıdakı hallar daxil olmaqla, ancaq bunlarla məhdudlaşmayaraq, Malların göndərilməsindən öncə istənilən vaxt sifarişi ləğv etmək hüququna malikdir:

• Ödənişin edilməməsi və ya Ödənişin Təsdiq Edilməməsi: Əgər ödəniş uğurla emal olunmazsa, təsdiq olunmazsa və ya yoxlanılmasa, pdlworld-shop.com sifarişi ləğv etmək hüququna malikdir və Alıcıya ləğv edilmə barədə bildiriş göndəriləcəkdir.

• Malların Mövcud Olmaması: Əgər sifariş edilmiş Mallar artıq mövcud deyilsə, dayandırılıbsa və ya təchizat zənciri problemləri səbəbindən mövcud deyilsə, pdlworld-shop.com sifarişi ləğv edə bilər, bu halda Alıcıya dərhal bildiriş göndəriləcəkdir.

• Məhsul Təsviri və Qiymətində Xətalar: Məhsulun qiymətində, təsvirində və ya mövcudluğunda hər hansı bir xəta yaranarsa, texniki problemlər, insan xətası və ya digər səbəblərlə, pdlworld-shop.com sifarişi ləğv etmək hüququna malikdir. Belə hallarda, pdlworld-shop.com Alıcıya bildiriş göndərəcək və alternativ məhsul təklif edə bilər və ya ödənişi geri ödəyəcəkdir.

• pdlworld-shop.com Siyasətlərinin Pozulması: Əgər sifariş pdlworld-shop.com-un tətbiq olunan siyasətlərini, o cümlədən saxta fəaliyyətləri və ya hüquqi öhdəliklərin yerinə yetirilməməsini pozarsa, pdlworld-shop.com sifarişi bildiriş vermədən ləğv edə bilər.

10.2. Əgər pdlworld-shop.com 10.1-ci maddədə göstərilən hər hansı bir səbəbdən sifarişi ləğv edərsə, Alıcı pdlworld-shop.com-un Pulun Geri Ödənişi və Malın Qaytarılma Siyasətinə uyğun olaraq ödənilən məbləğin tam geri qaytarılmasına hüququna malikdir. Beləliklə, əgər ödəniş uğurla emal olunmuşsa, amma sifariş pdlworld-shop.com tərəfindən sonradan ləğv edilərsə, Alıcı orijinal ödəniş formasında 30 iş günü ərzində geri ödəniş alacaq, əgər əksi bəyan edilməmişdirsə.

pdlworld-shop.com, belə ləğvlər nəticəsində Alıcının çəkdiyi əlavə xərclərə, itkilərə və ya zərərlərə görə məsuliyyət daşımır.

10.3. Alıcı, pdlworld-shop.com-un sifarişi ləğv etmək hüququnun, yuxarıda göstərilənlərə əsasən, sifarişin əvvəlki təsdiqini üstələdiyini və Alıcının bu barədə gələcəkdə hər hansı bir iddia irəli sürməyəcəyini qəbul edir.

11. Tətbiq Olunan Hüquq və Mübahisələrin Həlli

11.1. Bu Şərtlər Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq tərtib edilmiş və şərh olunmuşdur.

11.2. Bu Şərtlərdən irəli gələn hər hansı bir mübahisə Azərbaycan Respublikasının məhkəmələri tərəfindən həll ediləcəkdir.

11.3. Əgər bəzi mətnlər arasında ziddiyyət yaranarsa, Azərbaycan dilindəki versiya üstünlük təşkil edəcəkdir.